الذاكرة في جسد الأيام.. قراءة في ديوان «في خلايا الأيام» لإميل عامر

بولص آدم
إميل عامر شاعر عراقي يقيم في أستراليا، وصل إليها عام 2007، ويحمل في تجربته الشعرية أثر الانتقال بين الأمكنة والثقافات، وما يرافق ذلك من أسئلة الغربة والذاكرة والانتماء. بعد مجموعته الشعرية الأولى «عندما تلبس الأغنية غيمة»، يعود في ديوانه الثاني «في خلايا الأيام» إلى عوالم الإنسان الداخلية، مستعيداً شظايا الذاكرة ومشاهد الفقد والتحولات التي تتركها الحياة في النفس. يقع الديوان في 76 صفحة، وصدر عن منشورات زمكان.
منذ الإهداء، يضع إميل عامر مفتاحاً لقراءة عالمه الشعري، حين يقول: «أحاول من خلال الشعر أن أُلملم شظايا الماضي وما تبقى من الحاضر، لعل وجه المستقبل يكون مبتسماً». تبدو هذه العبارة أقرب إلى بيان شعري يختصر هاجس المجموعة، ويكشف عن كتابة تنطلق من تجربة التبعثر، وتحاول أن تعيد ترتيب ما خلّفته الأيام من صور ووجوه وأصوات. فالشعر هنا فعل استعادة، ومحاولة لترميم الذات عبر اللغة، واستنطاق ما بقي عالقاً في الذاكرة من حياة عاشت بين وطن بعيد ومكان جديد.
تتخذ الذاكرة في الديوان هيئة كائن حي، تسكن الجسد وتتحرك في خلاياه، وتطل من تفاصيل تبدو عابرة، لكنها تحمل أثقالاً عاطفية ووجودية. فالبيت، والأبناء، والأم، والمدن، والأصوات، جميعها تتحول إلى علامات على حضور الغائب. ومن هنا لا تبدو الغربة مجرد ابتعاد جغرافي عن المكان الأول، وإنما حالة تتغلغل في تفاصيل الحياة اليومية، وتعيد تشكيل علاقة الإنسان بذاته وبالعالم المحيط به.
في نص «بيت مهاجر» تتجلى هذه الحالة بوضوح، حين يقول الشاعر: «أقف / أجمع أغراضي / أُلملم ما تبقى من / أنفاسهم المزروعة / في النسيم». إن فعل جمع الأغراض يتجاوز معناه المباشر؛ فالمهاجر يحمل معه ما يمكن وضعه في الحقائب، لكنه يظل مشدوداً إلى ما يتعذر نقله: أنفاس الأحبة، وأثر الأصوات، وذاكرة البيت. وهكذا يصبح الرحيل انتقالاً بالأشياء، ومواجهة مستمرة مع ما لا يمكن اصطحابه. وتكمن قوة الصورة في أنها تمنح الغياب ملمساً حسياً، وتجعل الأنفاس شيئاً مزروعاً في الهواء، يمكن للذاكرة أن تلتقطه كلما استبد بها الحنين.
ولا تنحصر الذاكرة في التجربة الشخصية للشاعر، إذ تتسع لتلامس الذاكرة الجماعية، وما يختزنه العالم من حروب ومآسٍ ومصائر بشرية موجعة. ففي قصيدة «مشهد في حارة داخل وريد مذبوح» يرسم عامر مشهداً تتداخل فيه الحياة والموت، وتتحول الأشياء الصغيرة إلى شهود على الكارثة. حذاء يبحث عن قدمين مقطوعتين، ودمية باربي تحت الركام، وضفائر أطفال غيّبهم الموت. هنا تتقدم الصورة الشعرية بوصفها مشهداً بصرياً متحركاً، لا يكتفي بوصف المأساة، وإنما يجعل القارئ يرى تفاصيلها ويتأمل قسوتها.
يلجأ الشاعر في هذا النص إلى أنسنة الأشياء، فيمنح الجمادات حركة وذاكرة ومصيراً، فتغدو الدمية والحذاء وسواهما عناصر فاعلة في بناء المشهد. وهذه السمة تتكرر في مواضع مختلفة من الديوان؛ إذ لا تبقى الأشياء خلفية صامتة للتجربة، وإنما تدخل في صميمها، وتشارك الإنسان وحدته وخوفه وفقده. ومن خلال هذا الاشتغال تتشكل لدى عامر مشهديةخاصة، تستفيد من الحس البصري والدرامي، وتمنح القصيدة قدرة على بناء فضاء يمكن تخيله كما لو كان لقطة سينمائية.
غير أن عالم الديوان لا يقف عند حدود الألم، فالموسيقى تشكل أحد مساراته الأساسية، وتبدو في مواضع كثيرة وسيلة لمقاومة التشتت وإعادة تنظيم الفوضى الداخلية. يحضر الكمان والكلارينيت والبيانو والعود، كما تحضر المقامات والإيقاعات بوصفها عناصر تدخل في نسيج التجربة الشعرية. وفي قصيدة «في عقل نغمة» يكتب عامر: «في خلايا أوتار الكمان / أحاول تهذيب العدم». وهي عبارة تختصر علاقة الشاعر بالموسيقى؛ فالنغمة هنا محاولة لإضفاء نظام على الفراغ، وإيجاد إيقاع يمكن للروح أن تستند إليه في مواجهة العبث والفقد.
وتتجاوز الموسيقى كونها مفردة جمالية أو زينة لغوية، لتصبح لغة ثانية داخل القصيدة، تفتح أمامها أفقاً من الإيحاءات. ويظهر هذا بوضوح في نص «في الكونزيرفاتوريوم»، حيث تتجاور الآلات والأصوات والمقامات، ويتحول الفضاء الموسيقي إلى مكان لاستعادة التوازن والبحث عن معنى. كما تستدعي المجموعة أسماء وتجارب فنية ذات دلالات ثقافية وإنسانية، من بينها عازف الغيتار الإسباني باكو دي لوسيا، والمغني الكردي أحمد كايا، والشاعر الإسباني فدريكو غارسيا لوركا. وهذه الإحالات تمنح الديوان امتداداً يتجاوز حدود السيرة الفردية، وتربط تجربة الشاعر بذاكرة الفن والموسيقى وبأصوات حملت قضايا الحرية والهوية والمنفى.
في قصيدة «إلى باكو دي لوسيا» يستحضر عامر عازفاً ارتبط اسمه بعالم الفلامنكو، ويجعل من الغياب مناسبة للتأمل في أثر الموسيقى بعد رحيل صاحبها. أما في «إلى أحمد كايا»، فتتخذ الأغنية بعداً يتصل باللغة والهوية وحق الإنسان في التعبير عن انتمائه. إن استدعاء كايا، الذي ارتبطت تجربته بالغناء بلغته الأم، يفتح القصيدة على مأساة الصوت المحاصر، ويجعل الغناء شكلاً من أشكال مقاومة الإقصاء. وفي «بيت لوركا» تتداخل صورة الراقصة وعازف الغيتار والمغني في مشهد يستعيد روح الفلامنكو، حيث يصبح الجسد والإيقاع والصوت عناصر متكاملة في التعبير عن الذاكرة والألم.
وتحضر المدن في الديوان بوصفها فضاءات للذاكرة والتحول، لا مجرد أسماء جغرافية. ملبورن وسيدني وباريس وغرناطة تتجاور في خريطة شعرية تتداخل فيها الأمكنة الواقعية مع الأمكنة المتخيلة. لكل مدينة أثرها الخاص في ذات الشاعر؛ بعضها يرتبط بتفاصيل الحياة الجديدة، وبعضها يستدعي تاريخاً ثقافياً أو تجربة إنسانية بعيدة. وتبدو غرناطة، على سبيل المثال، محملة بإشارات إلى الموسيقى والفلامنكو واللغة، فيما تتحول باريس إلى فضاء لاستعادة وجوه وأصوات غادرت العالم، لكنها بقيت حاضرة في الوعي.
ومن اللافت أن عامر لا يعالج الغربة بنبرة وجدانية واحدة؛ فهو ينتقل بين الحنين والتأمل والسخرية والمشهد المأساوي، ويستعين أحياناً بالمفارقة لقراءة تناقضات الحياة الحديثة. ففي بعض نصوصه تتجاور مفردات الحياة اليومية مع صور كونية أو وجودية، وتدخل التكنولوجيا والمدينة والاستهلاك في بناء مشاهد تكشف هشاشة الإنسان أمام عالم سريع التحول. ويمنح هذا التنوع الديوان حركة داخلية، ويبعده عن الوقوع في نبرة رثائية متواصلة.
على المستوى الفني، تعتمد قصائد المجموعة على الصورة المركبة والانزياح اللغوي وتجاور المشاهد، مع حضور واضح للنزعة السريالية في بعض المقاطع. وقد يفضي هذا الميل أحياناً إلى تراكم الصور والاستعارات في مساحة قصيرة، بحيث تتنافس عناصر المشهد على انتباه القارئ، وتحتاج بعض النصوص إلى قدر أكبر من الاقتصاد والتخفف. غير أن هذه الكثافة ترتبط بطبيعة التجربة التي يكتب منها الشاعر؛ تجربة تتزاحم فيها الذاكرة مع الحاضر، وتتشابك فيها الأمكنة والأصوات والوجوه، في محاولة لالتقاط عالم يصعب اختزاله في صورة واحدة.
إن القيمة الأبرز في «في خلايا الأيام» تكمن في قدرة إميل عامر على تحويل التجربة الشخصية إلى مساحة إنسانية أوسع. فالمهاجر الذي يجمع أغراضه لا يحمل حكايته وحده، والطفل الغائب في مشهد الحرب ليس تفصيلاً عابراً، والموسيقى التي يستعيدها الشاعر ليست حنيناً إلى فن بعيد فحسب؛ إنها جميعاً وجوه متعددة لسؤال واحد: كيف يحفظ الإنسان ما يتعرض للفقد؟ وكيف يستطيع أن يمنح ما تبقى من حياته معنىً قابلاً للاستمرار؟
يكتب إميل عامر من منطقة تتقاطع فيها الذاكرة مع الجسد، والمنفى مع البيت، والموسيقى مع الصمت. ومن خلال هذه التقاطعات يحاول أن يجعل القصيدة مكاناً تتجاور فيه الشظايا، وأن يمنح الأيام خلايا تحفظ ما تعجز الذاكرة عن قوله دفعة واحدة. لذلك يبدو عنوان الديوان دالاً على مشروعه الداخلي: فالأيام ليست زمناً يمضي وينقضي، وإنما كائن حي يترك أثره فينا، ويواصل العيش داخلنا، حتى بعد أن تتغير الأمكنة وتبتعد الوجوه.
«في خلايا الأيام» مجموعة تكتب عن الفقد من داخل الحياة، وعن الغربة بوصفها تجربة تعيد تشكيل الوعي، وعن الفن باعتباره طاقة تحفظ للإنسان صلته بما يحب. وفي هذا العالم الشعري، تصبح الكتابة محاولة دائمة لجمع ما تناثر، وإصغاءً إلى الأصوات التي بقيت في الذاكرة، وإيماناً بأن القصيدة قادرة، ولو بالكلمات، على أن تمنح الغائب مكاناً آخر للحضور.

الخبر الثقافي موقع يهتم بكافة النواحي الثقاقية بمختلف مجالاتها وتغطية الأخبار الفنية .